redimere

redimere
re·dì·me·re
v.tr.
1. CO affrancare, liberare da una condizione negativa: redimere un popolo dalla schiavitù, dalla barbarie | liberare, riscattare in senso morale: redimere i giovani emarginati; redimere dal vizio, dall'ignoranza
Sinonimi: liberare, 1riscattare | guarire, recuperare, 1riscattare.
2. TS relig. nel cristianesimo, liberare dal peccato, ricondurre allo stato di grazia: redimere i peccatori, l'umanità è stata redenta da Cristo
Sinonimi: liberare.
3. TS dir. liberare un bene da un vincolo che grava su di esso
4. TS econ. non com., ammortizzare, estinguere un debito, una passività
\
DATA: av. 1306.
ETIMO: dal lat. redĭmĕre, comp. di red- con valore iter. ed emĕre "comprare".
NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel pass.rem. redensi, redimesti, redense, redensero e nel p.pass. redento.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • redimere — /re dimere/ [dal lat. redimĕre, der. di emĕre acquistare , col pref. red , var. di re  ] (pass. rem. redènsi, redimésti, ecc.; part. pass. redènto ). ■ v. tr. 1. (lett.) [rendere libero da qualcosa che opprime, sottrarre a una condizione negativa …   Enciclopedia Italiana

  • redimere — {{hw}}{{redimere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io redensi , tu redimesti ; part. pass. redento ) Affrancare, liberare da ciò che opprime e reca danno, dolore, umiliazione e sim.: redimere qlcu. dalla prigionia. B v. rifl. Liberarsi, riscattarsi:… …   Enciclopedia di italiano

  • redimere — A v. tr. affrancare, liberare, riscattare, riabilitare □ (dal peccato, dal vizio) salvare, mondare, recuperare, moralizzare CONTR. asservire, assoggettare, soggiogare, sottomettere, opprimere □ dannare, traviare, sviare (fig.), corrompere B… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • redimere — /radimariy/ In Roman law, to buy back. Talley v. Eastland, 259 Ky. 241, 82 S.W.2d 368, 372 …   Black's law dictionary

  • corium redimere — to compound for a whipping …   Black's law dictionary

  • corium redimere — to compound for a whipping …   Black's law dictionary

  • Replegiare est, rem apud alium detentam cautione legitima interposita, redimere — To replevin is to redeem with lawful security, a thing detained by another. See 3 Bl Comm 146 …   Ballentine's law dictionary

  • réméré — [ remere ] n. m. • 1470; du lat. médiév. reemere, lat. class. redimere « racheter » ♦ Dr. Rachat possible par le vendeur, moyennant la restitution du prix principal et le remboursement de certains accessoires. Clause de réméré. Vente à réméré,… …   Encyclopédie Universelle

  • rédimer — [ redime ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. redimere; réfect. de l a. fr. raembre ♦ Relig. Racheter. Rédimer les pécheurs (⇒ rédempteur) . « Après avoir été vengé et rédimé par la collectivité des chasseurs, le mort doit être incorporé à… …   Encyclopédie Universelle

  • redimir — (Del lat. redimere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Librar a una persona de una obligación o dificultad: ■ se redimió de sus deudas trabajando con empeño; redimió de la miseria a un pobre. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO cancelar 2 Dejar libre …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”